工厂介绍视频怎么翻译配音出海（分步教程）
如果你有一条中文工厂介绍视频，想让其它市场的买家看懂，这篇教你怎么把它做成可发布的配音版 —— 不用学剪辑器。
第 1 步 —— 准备好视频或拿到链接
把工厂介绍视频准备成文件，或复制它的平台链接。我们会尝试从链接获取低干扰源；拿不到干净源会在审校报告里标明。
第 2 步 —— 上传或粘贴链接
上传文件或粘贴链接。源语言自动识别（中文）—— 你不用选源语言。
第 3 步 —— 填一份你的术语库
填入品牌名、型号（如 XC-200）、产能数字，让它们在配音版里原样保留。
第 4 步 —— 选目标语言和档位
选目标语言和自动生产档。英语、日语、韩语现已可用；更多目标语言为 beta / 即将开放。高质量口播档（含口型同步）在 roadmap 上（beta），这里用不上。
第 5 步 —— 提交并预览
提交任务。转写、翻译、配音、渲染都在后台跑。跑完后预览结果。
第 6 步 —— 看审校报告再下载
打开审校报告核验结果；如果标了「需复核」，看一下标记或重跑。然后下载 MP4、字幕（SRT）和报告。
常见问题
不需要 —— 它是自动生产线。没有时间线、不用逐句改，用术语库 + 重跑优化。
它在后台跑各步骤并显示进度；时间取决于时长和语言。下载前你可以先预览。
会，只要你填进术语库 —— 它优先级更高，保留你的术语不丢。